猴子 发表于 2016-11-25 11:17:00

鄞州社工朱莹六年坚持为盲人“讲电影”



  宁波公益网讯:上天在你的眼前遮住了帘,我用声音带你走进电影世界。宁波81890“光明俱乐部”志愿者、鄞州区潘火街道雅苑社区社工朱莹,六年多来坚持为盲人“讲电影”,在各个县(市)区巡讲数十场电影,深得盲人朋友喜爱。这名“85后”的姑娘,如同一名“光明天使”执着为爱发声,给盲人朋友带去幸福时光。

  “现在护士来查房了,其实床上躺的都是木头人,护士没发现……”这是朱莹在81890服务中心放映厅为盲人讲解电影《飞越老人院》。“今天的电影说的是老人院的故事,我‘看’懂了。”放映间隙,王力芳老人和老伴段塘明在志愿者的帮助下走出放映厅休息,老两口都是盲人,对于这样的机会,他们格外珍惜。

  讲话很容易,但“讲”电影却不容易。朱莹说:“我需要把电影画面转化成语言,通过描述电影中人的相貌、穿着、生活习惯等生动的表达,在盲人朋友的脑海中形成画面。光描述是不够的,还要加入生动的语言。”

  为了使“讲”电影达到与看电影相同的欣赏效果,朱莹认真地学习宁波方言,同时一次又一次地修改自己的语速、语调,酝酿情绪。每次“讲”电影的准备工作是很艰辛的,经过几周时间的准备、几十遍的练习,才能给盲人朋友带去一场视听盛宴。听到盲人朋友会心的笑声,一种满足感充盈着朱莹的内心。

  她永远不会忘记自己头一回作为电影讲解员“讲”电影的场景。当时她讲的是张艺谋导演的一部电影。尽管在准备阶段,她把片子看了十多遍,熟悉里面的每个场景,熟悉人物的性格、造型,自己对着空会场反复操练,但是临场还是紧张得大汗淋漓。然而结束的时候,热烈的掌声让她感动,有位姓张的盲人朋友走上来拍了拍她的肩膀说:“小姑娘你讲得真好啊,你可真的让我‘看’上了电影。”朱莹说,得到盲人朋友的肯定是对我最好的鼓舞,哪怕付出再多也值得。

  “用我的声音,做你的眼睛。”她告诉记者,盲人们平时的生活比较单调,但这座爱心城市给他们提供了这样一个好的平台,同时也给了我一个为他们服务的机会。今后我还会继续坚持给盲人“讲”电影,也希望有更多的志愿者能加入我们的团队中来,一起分享讲电影的好方法,为更多的盲人朋友带去生活的快乐和温暖。

  来源:宁波日报 (记者张昊)

页: [1]
查看完整版本: 鄞州社工朱莹六年坚持为盲人“讲电影”